服务条款

欢迎使用ZenTrans（"服务"），这是由ZenTrans（"我们"）运营的AI驱动文档翻译应用程序。通过访问或使用本服务，您同意受本服务条款（"条款"）的约束。如果您不同意条款的任何部分，请勿使用本服务。 我们保留随时更新或更改本条款的权利。更改将在发布到本页面后立即生效。您在更改发布后继续使用本服务即表示接受新条款。

ZenTrans使用人工智能（AI）和机器学习技术提供自动文档翻译服务。该服务允许用户上传PDF文档并获得保留原始布局的翻译。翻译由第三方AI模型（包括但不限于Google Gemini、OpenAI）生成，而非人工翻译。

⚠️ 重要提示：ZenTrans提供的所有翻译均完全由人工智能（AI）生成。没有任何自动翻译是完美的，本服务不旨在替代专业人工翻译。 虽然ZenTrans努力提供尽可能高的翻译准确度，但我们不保证翻译内容的准确性、完整性或对任何特定目的的适用性。由于机器学习技术的概率性质，翻译可能包含： • 语义、语法或术语错误 • 原文中不存在的遗漏或添加 • 对上下文或含义的不准确解释 • 格式或布局错误 强烈建议用户在使用前审查翻译，特别是法律、医疗、金融或技术方面的重要文件。我们建议使用专业人工翻译来验证重要翻译。

在适用法律允许的最大范围内： a) ZenTrans不对因使用本服务生成的翻译而产生的或与之相关的任何直接、间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害承担责任，包括但不限于： • 经济损失、利润或收入损失 • 法律损害，包括纠纷、诉讼或法律制裁 • 业务损失或错失商业机会 • 声誉损害 • 数据丢失或损坏 b) 本服务按"原样"和"可用"基础提供，不附带任何明示或暗示的保证，包括但不限于适销性、特定用途适用性和不侵权的暗示保证。 c) 在任何情况下，ZenTrans对您的总责任不超过您在过去12个月内为本服务支付的金额或10美元，以较大者为准。

您理解并同意： a) 您对从本服务使用的任何翻译的质量和准确性承担最终责任。在使用前验证和评估翻译是您的责任。 b) 您不应仅依赖AI翻译处理法律、医疗、金融文件或任何错误可能导致损害的文件。 c) 您拥有通过本服务上传和翻译内容所需的所有权利和许可。您保证不会上传侵犯第三方知识产权的内容。 d) 您同意就因您使用本服务或违反本条款而产生的所有索赔、损害、损失和费用（包括合理的律师费），对ZenTrans进行赔偿、辩护并使其免受损害。

a) 您的内容：您保留对原始文档和生成的翻译的所有所有权。ZenTrans不对您的内容或翻译主张任何知识产权。 b) 处理许可：通过上传内容，您授予ZenTrans有限的临时许可，以处理和翻译内容以提供本服务。此许可在翻译过程完成后自动终止。 c) ZenTrans软件：ZenTrans软件、算法、用户界面、设计和技术的所有知识产权归我们所有，受知识产权法保护。

a) 您上传的文档在服务器内存中临时处理以进行翻译，翻译过程完成后不会永久存储在我们的系统中。 b) 翻译内容可能会发送给第三方AI提供商（Google Gemini、OpenAI）进行处理。这些提供商对数据的使用受其各自的服务条款和隐私政策约束。 c) 我们建议用户不要上传包含敏感个人信息、商业秘密或机密信息的文档。 d) 我们在您登录时收集基本的Google账户信息（姓名、电子邮件、头像）以提供本服务。此信息不会出于营销目的与第三方共享。

您同意不使用本服务： • 翻译非法、有害、威胁、辱骂、骚扰或诽谤性内容 • 翻译侵犯他人知识产权的内容 • 对本服务进行逆向工程、反编译或尝试提取源代码 • 使用本服务构建直接竞争的产品或服务 • 未经许可转售或重新分发本服务的访问权 • 干扰或破坏本服务的运行 • 超出合理使用限制或滥用系统资源

a) 您可以随时通过登出并停止访问来停止使用本服务。 b) 如果您违反本条款，我们保留在不事先通知的情况下暂停或终止您的访问权的权利。 c) 我们保留在合理通知后停止本服务或任何功能的权利。

ZenTrans不对因超出合理控制范围的事件（包括但不限于自然灾害、战争、流行病、互联网基础设施故障、第三方服务提供商故障或政府法规）导致的延迟或无法履行义务承担责任。

本条款受越南法律管辖并据其解释。因本条款引起的或与之相关的任何争议应由越南的仲裁机构或有管辖权的法院解决。

a) 可分割性：如果本条款的任何条款被有管辖权的法院认定为无效或不可执行，其余条款仍然完全有效。 b) 完整协议：本条款构成您与ZenTrans之间关于使用本服务的完整协议。 c) 不弃权：ZenTrans未行使任何权利或条款不构成对该权利或条款的放弃。 d) 年龄要求：您必须年满13岁才能使用本服务。如果您未满18岁，您需要父母或监护人的同意。

如果您对本服务条款有任何疑问，请通过以下邮箱联系我们：support@zentrans.app